Du rêve à la réalité, il n'y a qu'un pas.Après, quant à savoir qui est qui et faire la part des choses, c'est différent, quelque fois difficile, voire impossible.Jacques Krober va en faire les frais à deux époques différentes.D'un côté, une ville ordinaire et... pourtant pas tant que ça, si on y regarde bien.De l'autre, un village minier laissé à l'abandon après... bien des mystères.Cependant ces derniers ont tous l'air de graviter, de près ou de loin, autour de cet étrange institut, et sans amis, Krober serait devenu fou.Mais un autre destin l'attend......